俄 罗斯 这个善意的世界大国的公正态度”。这与２００５年 重新注 册了 “俄 罗斯新闻社”（下文我们称它为新 “俄 新
社”）。虽然品牌未变，其定位也仍然是国际新闻通讯社 ， “俄 新社”和服务于国外受众和用户的 “卫星”通讯社。
社与我们经常提到的 “今日俄 罗斯”，即国际电视频道ＲＴ 是两个独立的机构 ，尽管它们都属于国家所有。但是，两
日俄 罗斯”通讯社。但是，它的网址仍然是以前 的ｒｉａ．ｒｕ， 如果 “卫 星”通讯社认 为这些报道也适合 它的客户，那么
打开网页，“今 日俄 罗斯”国际新闻通讯社 的社标与 “俄 它会将这些稿件用其他语言改写并提供给自己的用户。
天 ，新 “俄 新社”仍然在俄罗斯拥有很 大的影响力。它在 三 、“今 日俄 罗斯 ”国 际新 闻通 讯社 的 当前情 况
除了名称 上的渊源 ，二者在任务 和使 命方面也有很 政府才决定将 其取 缔并把它重组进 “今 日俄 罗斯”通讯
多共同点。新成 立的通讯社总经理德米特里·基谢廖夫在 社，目的是为了打造一个为国家利益服务的强大的对外宣
中，尤其是关于俄罗斯的报道中，我们开始听到一个新的 “俄 新 社 ”与 “卫 星”通讯 社
２０１４年１０月底，“今 日俄 罗斯”通讯社创办了一家新 息服务。其主要媒介产品包括：广播，用俄语、英语、西班
关于 “今 日俄 罗斯 ”，我 们 似 乎 都 耳 熟能 详 。但 在 大 成立 “ＲｕｓｓｉａＴｏｄａｙ”时的初哀并没有太大不同。当时，
多数情况下，我们所说的 “今日俄罗斯”是指成立于２００５ “ＲｕｓｓｉａＴｏｄａｙ”提 出的任 务 是 “在 国际 政 治 的主要 问
用俄语写稿 ，并将其发回国内，主要为俄罗斯 受众和用户 众和用户提供 多媒体业务外，二者之间还实行资源共享。
服 务 。改组 之 后 ，新 “俄 新 社 ”在 组 织 结 构 上隶 属于 “今 例 如，新 “俄新社”的驻外记者用俄文写稿发 回国内，但
年 的俄 罗 斯 国 际 电视 新 闻频 道 “ＲｕｓｓｉａＴｏｄａｙ”。尽管 题 上 反 映俄 罗斯 的立场 ”以及 “向受众 通 报俄 罗斯 生 活 中
在２００９年，为淡化其官方色彩 ，它已经改名为ＲＴ，但人们 的事件与现象”。因此 ，二者都承担着服务国家利益和改
仍然习惯用早先的 “今 日俄 罗斯”来称呼它。２０１３年１２月 善国家形象的任 务。
最 后 ，新通 讯社 成 立不久 ，２０１３年 １２月３１日，德 米 特
率的措施的总统令，取缔此前的国家通讯社 “俄 罗斯新 里·基谢廖夫任命ＲＴ的总编玛格丽塔·西蒙尼扬为 “今 日俄
闻社”（简称 “俄新社”）和对外广播电台 “俄罗斯之声”， 罗斯 ”通讯社 的总 编 。这 样 ，西 蒙尼 扬 同时兼 任 两 家媒 体
新社 ”是 一 个 媒介 集 团，同 时也是 世界上 最 大 的通 讯社 之
一 ， 并且 ，它还 是 现在 的 ＲＴ （当时的 “ＲｕｓｓｉａＴｏｄａｙ”）
际新闻频道 “ＲｕｓｓｉａＴｏｄａｙ”（当时它已经改名为ＲＴ）已 看，它在当时 的俄罗斯媒体 中是相 当高的。例 如，它曾经
经成为国际知名的媒体 品牌。因此 ，新成立的通讯社选择 是最为客观地进行报道的媒体之一，也 是最积极采纳新 继续使用这一品牌以提高人们对它的认可度。只不过 ，与 技 术 的媒体 之一 ，但 同时 ，它可 能也 是 在姿 态上 最 为独 立
电视频道不同，新通讯社不是用英文、而是俄文来标识。 的国有媒体之一。一定程度上，正是由于这个原因俄罗斯
再则，根据总统令，“俄 新社”被取 缔，但是 ，在收看 导层 的交 叉方 面 常常引发外 界 的歧 义 。
新社”是彼 “俄 新社”吗？还有，近几 年来 ，在 国际报道 二、“今 日俄罗斯”国际新闻通讯社的新架构——新