英语资讯「内含中英对照」：世界上最大海上风电厂即将建成

　　这一海上风电厂坐落于距离英国约克郡120公里的海上。2020年完工时，它生产的电将为100万个英国家庭提供清洁能源。这一工厂面积比马尔代夫或者马耳他还大，由174个七百万瓦特风力涡轮机组成。每个基座塔高度都超过100米，风叶每转一圈所发的电就够一户家庭使用一整天。工厂完工后，英国将实现到2030年。海上风电供应全国用电三分之一的目标，也能使英国减少温室气体的排放。根据国际能源组织的报告，目前全球海上风电供电量只占0.3%但海上风电潜在产量有120万亿瓦特。如果不考虑传输和储存难度的线倍之多。